navigation arrows




 FR: angélique

 DE: Angelika
    - Engelwurz

 EN: angelica
    - archangel
    - ground ash
    - masterwort
[ additional information ]

 DA: engelrod
      angelika
      kvan

 NL: angeliek (NL-BE)
    - engelkruid
    - engelwortel
[ aanvullende informatie ]

 ES: angélica

 SE: kvanne

 LA: Angelica archangelica

In www.foodlexicon.net:
Custom Search


angélique




EN EN: Angelica is a rather big North European plant. It can grow up to 3 metres high.
Usage:
Dried roots and ripe blossom are mainly in use at the food industry.
Leaves can give a salad a very special taste.
Stalks can be candied:
  • put pieces of stalks into boiling water, until you can peel off the outermost peel
  • bring to boil again with some little water and turn off the heat
  • add about as much sugar as there are stalks
  • cover and keep for about 2 days
  • bring to boil again
  • preheat the oven to somewhat 100 degrees C. and turn off.
  • put the pieces on a backing tin and sprinkle with icing sugar
  • let the pieces dry in the oven.

NL NL: Engelwortel is een Noord Europese, nogal forse plant. Hij kan wel 3 mtr. hoog worden.
Toepassing:
Wortel en rijpe bloeischerm worden gedroogd en veel gebruikt in de levensmiddelen industrie.
Bladeren kunnen een salade een heel aparte smaak geven.
Stengels kunnen geconfijt worden:
  • stukjes stengels in kokend water leggen, tot de buitenste schil er af gehaald kan worden
  • stukjes op nieuw aan de kook brengen met weinig water en uit zetten
  • ongeveer evenveel suiker toevoegen als er stengels zijn
  • afgedekt 2 dagen laten staan
  • breng de stukjes opnieuw aan de kook
  • verwarm de oven tot ca.100 graden C.
  • leg de stukjes op een bakblik en bestrooi ze met poedersuiker
  • laat de stukjes in de oven opdrogen.